die Beibehaltung
訳
維持, 保持
例文
Die Beibehaltung der Tradition ist wichtig.
伝統の維持は重要です。
Er plädierte für die Beibehaltung des Status quo.
彼は現状維持を主張した。
文法パターン
die Beibehaltung ((et2)) …の維持・保持 Die Beibehaltung der alten Regeln wurde diskutiert.
類似語
Erhaltung (保存), Aufrechterhaltung (維持); 反意語: Abschaffung (廃止)
語源
動詞「beibehalten」（維持する）から。接頭辞「bei-」（そばに）＋「behalten」（保つ）＋名詞化接尾辞「-ung」。文字通り「そばに保つこと」。
覚えるためのヒント
「bei」（そばに）何かを「halten」（持っておく）イメージで、「維持」と覚える。