bestimmten
訳
特定の, ある, 一定の
例文
Ich habe mit dem bestimmten Mann gesprochen.
私はその特定の男性と話しました。
Er folgt den bestimmten Anweisungen.
彼はその特定の指示に従います。
Sie kauft den bestimmten Mantel.
彼女はその特定のコートを買います。
Das ist das Auto des bestimmten Mannes.
それはその特定の男性の車です。
文法パターン
(男性名詞の単数対格前で) 特定の〜 Ich sehe den bestimmten Baum.
(単数与格の名詞前で) 特定の〜 Ich helfe dem bestimmten Kind.
(複数与格の名詞前で) 特定の〜 Er spricht mit den bestimmten Gästen.
(単数・複数属格の名詞前で) 特定の〜 Das ist das Auto des bestimmten Mannes.
類似語
類義語: gewiss, spezifisch; 反意語: unbestimmt, allgemein
語源
動詞 'bestimmen' (決定する)から。接頭辞 'be-' + 'Stimme' (声)。文字通り「声を与える」こと、つまり決定すること。
覚えるためのヒント
何かが「決定された」(determined) もの、つまり「特定の」ものだと考えましょう。