bestimmten
번역
특정한, 어떤, 일정한
예문
Ich habe mit dem bestimmten Mann gesprochen.
저는 그 특정한 남자와 이야기했어요.
Er folgt den bestimmten Anweisungen.
그는 그 특정한 지시를 따릅니다.
Sie kauft den bestimmten Mantel.
그녀는 그 특정한 코트를 삽니다.
Das ist das Auto des bestimmten Mannes.
그것은 그 특정한 남자의 차입니다.
문법 패턴
(남성 명사 단수 목적격 앞) 특정한... Ich sehe den bestimmten Baum.
(단수 여격 명사 앞) 특정한... Ich helfe dem bestimmten Kind.
(복수 여격 명사 앞) 특정한... Er spricht mit den bestimmten Gästen.
(단/복수 소유격 명사 앞) 특정한... Das ist das Auto des bestimmten Mannes.
유사어
동의어: gewiss, spezifisch; 반의어: unbestimmt, allgemein
어원
동사 'bestimmen'(결정하다)에서 유래. 접두사 'be-' + 'Stimme'(목소리). 문자 그대로 '목소리를 주다', 즉 결정하거나 확정하다는 의미.
암기 팁
무언가가 "결정된"(determined) 것, 즉 "특정한" 것이라고 생각하세요.