kaum
訳
ほとんど～ない, かろうじて, ～するやいなや
例文
Ich habe kaum geschlafen.
私はほとんど眠れなかった。
Er konnte kaum atmen.
彼はほとんど息ができなかった。
Kaum war er zu Hause, klingelte das Telefon.
彼が家に着くやいなや、電話が鳴った。
文法パターン
kaum + ((Verb)) ほとんど～ない Ich habe kaum geschlafen.
kaum + ((etwas)) ほとんど～ない Er hat kaum Geld.
Kaum + ((Verb)) + ((Subjekt)) ～するやいなや Kaum war er da, ging er wieder.
類似語
類義語: fast nicht, gerade eben; 反意語: sehr, viel
語源
古高ドイツ語 'kūmo'（弱々しく、悲惨に）に由来し、否定的な意味合いを持つ。
覚えるためのヒント
「噛む（kaum）」力も「ほとんどない」と覚える。