der Dienstplan
訳
勤務表, 勤務計画, シフト表
例文
Der neue Dienstplan hängt im Büro.
新しい勤務表がオフィスに掛かっている。
Ich muss meinen Dienstplan für nächste Woche prüfen.
来週の勤務表を確認しなければならない。
Laut Dienstplan habe ich morgen frei.
勤務表によると、明日は休みだ。
文法パターン
((der Dienstplan)) 主語として Der Dienstplan für diese Woche ist fertig.
((et4)) ((im Dienstplan)) eintragen Der Chef trägt die Schichten in den Dienstplan ein.
類似語
Arbeitsplan, Schichtplan, Einsatzplan
語源
「Dienst」(勤務、奉仕)と「Plan」(計画)の合成語です。
覚えるためのヒント
文字通り「勤務(Dienst)の計画(Plan)」です。とても分かりやすいですね。