funktionieren
訳
機能した, 作動した, うまくいった
例文
Der alte Fernseher funktionierte gut.
その古いテレビはよく映りました。
Der Plan funktionierte perfekt.
計画は完璧にうまくいきました。
Früher funktionierte hier alles besser.
昔はここではすべてがもっとうまく機能していました。
文法パターン
((etwas)) funktionierte （何かが）機能した、作動した。 Die Maschine funktionierte gestern nicht.
((etwas)) funktionierte einwandfrei （何かが）完璧に機能した。 Die Software funktionierte einwandfrei.
類似語
類義語: lief, ging, klappte; 反意語: versagte, streikte
語源
動詞「funktionieren」の過去基本形（Präteritum）です。弱変化動詞の過去形を示す典型的な語尾「-te」が付いています。
覚えるためのヒント
語尾の「-te」は、英語の規則動詞の過去形「-ed」に相当する過去形のサインだと覚えましょう。