das Beisein
訳
存在, 同席, 立会い
例文
Die Feier fand im Beisein seiner Familie statt.
祝賀会は彼の家族の同席のもと行われた。
文法パターン
im Beisein von+3 ((j-m)) …の同席のもとで Die Entscheidung wurde im Beisein des Anwalts getroffen.
類似語
類義語: Anwesenheit, Gegenwart; 反意語: Abwesenheit
語源
「bei」（そばに）+「sein」（いること）。文字通り「そばにいること」を意味します。
覚えるためのヒント
「誰かのそば（bei）にいる（sein）」とイメージすると、「存在、同席」という意味を覚えやすいです。