in Aktion
訳
活動中で, 作動中で
例文
Wir haben den neuen Roboter in Aktion gesehen.
私たちは新しいロボットが動いているのを見ました。
Die Feuerwehr ist schnell in Aktion getreten.
消防隊は迅速に行動を開始しました。
文法パターン
((j-n/et4)) in Aktion sehen ～が活動しているのを見る Wir haben den neuen Roboter in Aktion gesehen.
in Aktion treten 行動を開始する Die Feuerwehr ist schnell in Aktion getreten.
類似語
Synonyme: tätig, in Betrieb, im Einsatz
語源
「in」（～の中で）+「Aktion」（行動）。ラテン語の「actio」（行為）に由来します。
覚えるためのヒント
映画監督が「アクション！」と叫ぶと撮影が始まるように、何かが動いている様子を想像してください。