in Aktion
번역
활동 중인, 작동 중인
예문
Wir haben den neuen Roboter in Aktion gesehen.
우리는 새로운 로봇이 작동하는 것을 보았습니다.
Die Feuerwehr ist schnell in Aktion getreten.
소방대가 신속하게 행동에 들어갔습니다.
문법 패턴
((j-n/et4)) in Aktion sehen ~가 활동하는 것을 보다 Wir haben den neuen Roboter in Aktion gesehen.
in Aktion treten 행동을 개시하다 Die Feuerwehr ist schnell in Aktion getreten.
유사어
동의어: tätig (활동 중인), in Betrieb (작동 중인), im Einsatz (투입된)
어원
'in'(~안에) + 'Aktion'(행동). 'Aktion'은 라틴어 'actio'(행위)에서 유래했습니다.
암기 팁
말 그대로 '액션 중'. 영화 감독이 '액션!'이라고 외치면 모든 것이 움직이기 시작하는 것을 상상해보세요.