die Laufzeit
訳
期間, 実行時間, 契約期間, 上映時間
例文
Die Laufzeit des Vertrags beträgt zwei Jahre.
その契約の期間は2年です。
Die Akku-Laufzeit ist sehr kurz.
バッテリーの駆動時間がとても短いです。
Die Laufzeit des Films ist 120 Minuten.
その映画の上映時間は120分です。
文法パターン
die Laufzeit ((von et3)) …3の期間・持続時間 Die Laufzeit des Akkus ist kurz.
類似語
Synonyme: Dauer, Frist, Zeitspanne
語源
「laufen」(走る)と「Zeit」(時間)から成り立っています。文字通り「走る時間」を意味し、何かが機能している期間を示します。
覚えるためのヒント
契約やバッテリーの時間が「尽きていく(走っていく)」様子を想像すると、期間や持続時間という意味を覚えやすいです。