die Probe
訳
リハーサル, 稽古, サンプル, 試供品, 試験
例文
Die Band hat heute Abend Probe.
そのバンドは今夜リハーサルがあります。
Möchten Sie eine kostenlose Probe?
無料サンプルはいかがですか？
Er stellte ihre Freundschaft auf die Probe.
彼は彼らの友情を試しました。
Der Arzt nahm eine Blutprobe.
医者は血液サンプルを採取しました。
文法パターン
((et4)) auf die Probe stellen …4を試す Er stellte ihre Freundschaft auf die Probe.
zur Probe 試しに Ich nehme das Gerät zur Probe mit.
eine Probe ((von+3)) …3のサンプル Möchten Sie eine Probe von dem Käse?
類似語
類義語: Versuch (試み), Test (テスト), Muster (見本)
語源
ラテン語の「proba」（テスト、証明）から。英語の「probe」や「prove」と語源が同じです。
覚えるためのヒント
英語の「probe」（探査する、精査する）を思い出してください。何かを「probe」するのは、それをテストするためです。これはリハーサル、サンプル、テストという全ての意味につながります。