die Probe
Tradução
ensaio, amostra, teste, prova
Exemplos
Die Band hat heute Abend Probe.
A banda tem ensaio hoje à noite.
Möchten Sie eine kostenlose Probe?
Você gostaria de uma amostra grátis?
Er stellte ihre Freundschaft auf die Probe.
Ele pôs a amizade deles à prova.
Der Arzt nahm eine Blutprobe.
O médico coletou uma amostra de sangue.
Padrões Gramaticais
((algo)) auf die Probe stellen pôr (algo) à prova Ele pôs a amizade deles à prova.
zur Probe para um teste Vou levar o aparelho para um teste.
eine Probe ((de algo)) uma amostra (de algo) Você quer uma amostra do queijo?
Palavras Similares
Etimologia
Do latim 'proba' (teste, prova), de 'probare' (testar, provar). Cognato de 'provar' em português.
Dicas de Memorização
Pense na palavra 'provar'. Uma 'prova' serve para 'provar' algo. Isso conecta todos os significados: 'provar' uma performance (ensaio), 'provar' um produto (amostra) ou um 'teste' literal.