der Rückschlag
訳
挫折, 後退, 再発, 反動
例文
Das Team erlitt einen schweren Rückschlag.
チームは深刻な挫折を味わった。
Nach der Besserung kam ein Rückschlag.
良くなった後、病気が再発した。
Der Rückschlag des Gewehrs war stark.
ライフルの反動は強かった。
文法パターン
einen Rückschlag erleiden 挫折を経験する Das Projekt hat einen schweren Rückschlag erlitten.
類似語
Synonyme: Misserfolg, Niederlage; Antonyme: Erfolg, Fortschritt
語源
「Rück-」（後ろへ）と「Schlag」（打撃）から。「後ろへの一撃」が元の意味。
覚えるためのヒント
前進しようとしたら、後ろから「schlag」（打撃）を受けて後退するイメージで覚える。