der Misserfolg
訳
失敗, 不成功
例文
Er hatte viele Misserfolge im Leben.
彼は人生で多くの失敗を経験した。
Der Plan war ein totaler Misserfolg.
その計画は完全な失敗だった。
Lass dich von einem Misserfolg nicht entmutigen.
一度の失敗でがっかりするな。
文法パターン
ein Misserfolg sein 失敗である Das Projekt war ein großer Misserfolg.
einen Misserfolg erleiden 失敗を喫する Die Firma hat einen schweren Misserfolg erlitten.
類似語
Synonyme: das Scheitern (挫折), der Reinfall (大失敗); Antonyme: der Erfolg (成功), der Sieg (勝利)
語源
接頭辞「miss-」(誤った)と「Erfolg」(成功)から。「成功しないこと」を意味します。
覚えるためのヒント
「Erfolg」が「成功」だと知っていれば、否定的な「miss-」が付くことでその反対の意味になると簡単に覚えられます。