nach|legen
訳
追加する, 補充する, （火に薪などを）くべる, （カードゲームで）さらに賭ける
例文
Kannst du bitte Holz nachlegen?
薪を追加してもらえますか？
Die Firma legte mit einem neuen Produkt nach.
その会社は新製品で追随した。
Beim Pokern musste er nachlegen.
ポーカーで彼は追加で賭けなければならなかった。
文法パターン
((et4)) ((bei et3))（…3に）…4を追加する Kannst du bitte Holz nachlegen?
((mit et3)) …3で追随する、さらに手を打つ Die Firma legte mit einem neuen Produkt nach.
類似語
hinzufügen, ergänzen, auffüllen
語源
「nach-」（後から）+「legen」（置く）。文字通り「後から置く」で、何かを追加するイメージ。
覚えるためのヒント
暖炉の火が弱くなった後（nach）に、薪を置く（legen）と覚える。