Verb

ab|laufen

期限が切れる, 経過する, 行われる, 流れ出る

Mein Pass ist abgelaufen.

私のパスポートは期限が切れました。

Wie wird die Prüfung ablaufen?

試験はどのように行われますか?

Das Wasser läuft langsam ab.

水がゆっくりと流れていきます。

期限が切れる Die Frist ist gestern abgelaufen.

Synonyme: enden, verstreichen, stattfinden; Antonyme: beginnen, starten

接頭辞 ab-(離れて)+ laufen(走る)。文字通り「走り去る」で、時間や契約が「過ぎ去る」ことを意味する。

時間が「走り去って(ablaufen)」期限が切れる、とイメージすると覚えやすい。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。