bedacht
訳
思慮深い, 慎重な, 配慮のある
例文
Er hat eine bedachte Entscheidung getroffen.
彼は思慮深い決断を下した。
Sie ist auf das Wohl anderer bedacht.
彼女は他人の幸福を気遣っている。
文法パターン
((auf et4)) bedacht sein …4を心掛けている、…4に配慮している Sie ist immer auf Ordnung bedacht.
類似語
類義語: überlegt, vorsichtig; 反意語: unbedacht, impulsiv
語源
動詞「bedenken」（熟考する）の過去分詞形から。接頭辞「be-」＋「dacht」（denkenの過去分詞）。
覚えるためのヒント
「be-thought」と考えると、「よく考えられた」という意味が覚えやすい。