rege
訳
活発な, 盛んな, 元気な
例文
Es herrscht reger Verkehr auf der Straße.
通りは交通が激しい。
Er nimmt regen Anteil an der Diskussion.
彼はその議論に積極的に参加している。
Die Kinder im Garten sind sehr rege.
庭の子供たちはとても活発だ。
文法パターン
((Adjektiv)) + ((Nomen)) 名詞を修飾する Es herrscht reger Verkehr.
((Subjekt)) + sein + rege 述語として使われる Die Kinder sind sehr rege.
類似語
Synonyme: aktiv, lebhaft, munter; Antonyme: träge, passiv
語源
中高ドイツ語の「rege」に由来し、「動かす」を意味する動詞「regen」と関連がある。
覚えるためのヒント
何かが活発に「動いている（regen）」様子を想像すると、「rege（活発な）」と覚えやすい。