die Absprache
訳
協定, 取り決め, 打ち合わせ, 談合
例文
Wir haben eine klare Absprache getroffen.
私たちは明確な取り決めをしました。
Das geschah nach Absprache mit dem Team.
それはチームとの打ち合わせの後に行われました。
Es gab eine heimliche Absprache zwischen den Firmen.
その会社間では秘密の談合がありました。
文法パターン
eine Absprache treffen 取り決めをする Wir müssen eine klare Absprache treffen.
nach Absprache ((mit j-m)) （…3と）打ち合わせの上で Das geschieht nur nach Absprache mit dem Chef.
類似語
類義語: die Vereinbarung (合意), die Übereinkunft (協定)
語源
接頭辞 `ab-`（完了）+ `sprechen`（話す）。「話し合うことによって決める」というニュアンスがあります。
覚えるためのヒント
計画を「完了（ab-）」させるために、みんなで「話す（sprechen）」のが「Absprache（打ち合わせ）」だと覚えましょう。