die Vorschrift
訳
規則, 規定, 条例, 指示
例文
Es gibt strenge Vorschriften für Sicherheit.
安全に関する厳しい規則があります。
Man muss die Vorschriften genau befolgen.
規則に正確に従わなければなりません。
文法パターン
die Vorschrift für et4 | …4のための規則 | Das sind die Vorschriften für den Bau.
sich an et4 halten | …4に従う | Man muss sich an die Vorschriften halten.
類似語
類義語: die Regel, das Gesetz, die Anweisung
語源
「vor-」（前に）+「Schrift」（書かれたもの）。「前もって書かれたもの」が原義で、従うべき規則を指します。
覚えるためのヒント
「前（vor）もって書かれた（Schrift）ルール」と覚えると、意味を連想しやすいです。