das Weib
訳
女（古風・軽蔑的）, 女房, 女ども（複数形）
例文
Die Weiber auf dem Markt feilschten laut.
市場の女たちは大声で値切っていた。
Er nannte sie ein hinterhältiges Weib.
彼は彼女をずる賢い女と呼んだ。
文法パターン
das Weib 女性（古風・軽蔑的） Das ist ein altes Weib.
類似語
Synonym: die Frau (中立的); Antonym: der Mann
語源
古高ドイツ語の「wīb」（女性、妻）に由来。英語の「wife」と語源が同じだが、ドイツ語では軽蔑的な意味合いを持つようになった。
覚えるためのヒント
現代ではほとんどの場合、侮辱的な言葉として使われるため、使用には注意が必要です。「Frau」を使うのが一般的です。