zusammengefasste
訳
要約された, まとめられた
例文
Die zusammengefasste Information ist sehr nützlich.
要約された情報はとても役立ちます。
Ich lese die zusammengefasste Studie.
私は要約された研究を読みます。
Hier sind die zusammengefasste Ergebnisse.
ここに要約された結果があります。
文法パターン
((bestimmter Artikel)) + zusammengefasste + ((Nomen)) (女性単数主格/対格・複数主格/対格) 要約された… Die zusammengefasste Liste ist fertig.
類似語
Synonyme: kurzgefasste, komprimierte; Antonyme: ausführliche, detaillierte
語源
zusammen (一緒に) + gefasst (掴まれた) + -e (格変化語尾)。全体を「一緒に掴んだ」というイメージ。
覚えるためのヒント
この -e 語尾は、女性名詞単数（主格・対格）または複数名詞（主格・対格）と共に使われることが多いです。