der Stammspieler
訳
レギュラー選手, 主力選手, スターティングメンバー
例文
Er ist Stammspieler in der Nationalmannschaft.
彼は代表チームのレギュラー選手です。
Der Trainer hat zwei Stammspieler geschont.
監督は2人のレギュラー選手を休ませました。
文法パターン
in+3 sein ((…3)で)ある Er ist Stammspieler in der Mannschaft.
類似語
Leistungsträger (中心選手); 反意語: Ersatzspieler (補欠選手)
語源
「Stamm」(幹、部族、常連)+「Spieler」(選手)の複合語。文字通り「幹の選手」を意味します。
覚えるためのヒント
木の「幹(Stamm)」は中心的な部分です。「Stammspieler」はチームの中心選手と覚えましょう。