meinen
訳
思う, 意味する, つもりで言う
例文
Was meinst du dazu?
それについてどう思う?
Das habe ich nicht gemeint.
そういうつもりで言ったんじゃない。
Er meint es gut mit dir.
彼は君に対して善意を持っている。
文法パターン
((et4)) meinen(…4を)指す,意味する Das habe ich nicht gemeint.
((dass...)) meinen(…だと)思う Ich meine, dass wir gehen sollten.
((es)) ((mit j-m)) ((gut/schlecht)) meinen(人3に対して)(善意/悪意を)持つ Er meint es gut mit dir.
類似語
類義語: denken, glauben; 反意語: wissen
語源
古高ドイツ語 'meinen'(心に向ける、意図する)に由来。
覚えるためのヒント
英語の 'mean' や 'mind' と同語源。「私のマインド(mind)ではこう思う」と覚える。