fix
訳
固定された, 素早い, 確定した, 利口な
例文
Das ist ein fixer Termin.
それは確定した予定です。
Er erledigte die Aufgabe fix.
彼はその仕事を素早く片付けた。
Sie ist ein fixes Mädchen.
彼女は利口な女の子だ。
文法パターン
(形容詞として) 固定の、確定した Das ist ein fixer Termin.
(副詞として) 素早く Er erledigte die Aufgabe fix.
類似語
類義語: schnell, fest, bestimmt; 反意語: langsam, flexibel
語源
ラテン語の「fixus」(固定された)から来ています。英語の「fix」と同じ語源です。
覚えるためのヒント
英語の「fix」を思い浮かべてください。「問題をfixする(素早く解決する)」や「fix a date(日付を固定する)」のように、素早さと固定の両方の意味を覚えましょう。