verbleibend
訳
残っている, 残りの
例文
Die verbleibende Zeit ist sehr kurz.
残された時間はとても短いです。
Wir teilen den verbleibenden Kuchen auf.
残りのケーキを分けましょう。
文法パターン
((verbleibend)) + Nomen 残りの〜 Die verbleibende Zeit ist sehr kurz.
類似語
Synonyme: restlich, übrig; Antonyme: verbraucht, erledigt
語源
'verbleiben'(とどまる)の現在分詞形。'ver-' + 'bleiben'(いる、とどまる)で、「そこにずっととどまっている」状態を表します。
覚えるためのヒント
'bleiben'(とどまる)を思い出してください。'ver-'がついて、その場に「とどまり続けている」もの、つまり「残っている」ものを指します。