vereinzelt
訳
散発的な, 個々の, まれな
例文
Es gab nur vereinzelte Proteste.
散発的な抗議があっただけでした。
Gestern hat es nur vereinzelt geregnet.
昨日は時々雨が降っただけでした。
文法パターン
形容詞として名詞の前に置く Es gab nur vereinzelte Proteste.
副詞として使う Gestern hat es nur vereinzelt geregnet.
類似語
類義語: gelegentlich, sporadisch, selten; 反意語: häufig, regelmäßig, ständig
語源
「ver-」＋「einzeln」（個々の）。接頭辞「ver-」はここでは状態を強調し、「個々にされた」状態、つまり散らばっていることを意味します。
覚えるためのヒント
物事を「einzeln」（一つ一つ）にして、あちこちに散らばらせる様子を想像してください。それらが「vereinzelt」（散発的）になります。