vorgesehen
訳
予定された, 意図された, 設けられた
例文
Das Treffen ist für morgen vorgesehen.
会議は明日の予定です。
Die dafür vorgesehenen Mittel sind knapp.
そのために設けられた資金は乏しい。
Das war so nicht vorgesehen.
それはそのようには意図されていませんでした。
文法パターン
((etwas ist)) für+4 vorgesehen …のために予定されている Das Treffen ist für morgen vorgesehen.
((etwas ist)) als+4 vorgesehen …として意図されている Dieses Zimmer ist als Büro vorgesehen.
類似語
geplant, beabsichtigt, bestimmt
語源
接頭辞「vor-」(前に)と動詞「sehen」(見る)の過去分詞「gesehen」から。「前もって見られた」が原義。
覚えるためのヒント
英語の 'foreseen'(予見された)と似ています。「前もって(vor)見て(gesehen)ある」こと、つまり「予定されている」と覚える。