widmen
訳
捧げる, 充てる, 専念する
例文
Ich widme dieses Buch meinen Eltern.
私はこの本を両親に捧げます。
Er widmet seine Freizeit der Musik.
彼は余暇を音楽に充てています。
Sie widmet sich ganz ihrer Arbeit.
彼女は完全に仕事に専念しています。
文法パターン
((j-m)) ((et4)) 人3に物4を捧げる Ich widme dieses Buch meinen Eltern.
sich ((j-m/et3)) 人3/物3に専念する Sie widmet sich ganz ihrer Arbeit.
類似語
Synonyme: hingeben, opfern
語源
古高ドイツ語の「widamen」（持参金として与える）に由来します。英語の「wed」（結婚する）と関連があります。
覚えるためのヒント
結婚式（wedding）で、人生を誰かに「捧げる（widmen）」ことを想像してみてください。