widmen
Çeviri
adamak, ithaf etmek
Örnekler
Ich widme dieses Buch meinen Eltern.
Bu kitabı aileme ithaf ediyorum.
Er widmet seine Freizeit der Musik.
Boş zamanlarını müziğe adıyor.
Sie widmet sich ganz ihrer Arbeit.
Kendini tamamen işine adadı.
Dilbilgisi Kalıpları
((j-m)) ((et4)) birine bir şeyi adamak Ich widme dieses Buch meinen Eltern.
sich ((j-m/et3)) kendini birine/bir şeye adamak Sie widmet sich ganz ihrer Arbeit.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: hingeben (vermek), opfern (feda etmek)
Etimoloji
Eski Yüksek Almanca 'widamen' (çeyiz olarak vermek) kelimesinden gelir. İngilizce 'wed' (evlenmek) kelimesiyle ilgilidir.
Hafıza İpuçları
Birinin hayatını birine 'adadığı' bir düğün ('wedding') düşünün. 'Widmen' kelimesi 'birine ait men' gibi düşünülebilir.