die Ausrichtung
訳
方向付け, 方針, 調整, 配置
例文
Die Ausrichtung der Firma ist international.
その会社の方針は国際的です。
Die Ausrichtung der Antenne ist wichtig.
アンテナの方向調整は重要です。
Die politische Ausrichtung der Partei ist klar.
その党の政治的方針は明確です。
文法パターン
die Ausrichtung auf+4 …4への方向付け・集中 Die Ausrichtung des Unternehmens auf den neuen Markt war erfolgreich.
類似語
類義語: Orientierung, Einstellung, Fokus
語源
「aus-」（外へ）+「Richtung」（方向）から。「外へ方向を定めること」が元の意味です。
覚えるためのヒント
何かを正しい「方向（Richtung）」に「外へ（aus-）」向けて調整するイメージで覚えましょう。