der Ausstoß
訳
排出, 放出, 生産高, アウトプット
例文
Der Ausstoß von CO2 muss reduziert werden.
CO2の排出量を削減しなければならない。
Der jährliche Ausstoß der Fabrik ist hoch.
その工場の年間生産高は高い。
文法パターン
der Ausstoß ((von et3)) …3の排出量 Der Ausstoß von Schadstoffen ist ein Problem.
類似語
Synonyme: Emission, Abgabe; Antonyme: Aufnahme, Absorption
語源
「aus」（外へ）+「Stoß」（突くこと）。文字通り「外へ突き出すこと」を意味し、排出や放出の概念を表します。
覚えるためのヒント
工場の煙突が煙を「外へ突き出して（ausstoßen）」いるイメージを思い浮かべると、「排出」という意味を覚えやすいです。