die Befugnis
訳
権限, 権能, 資格
例文
Er hat die Befugnis, Verträge zu unterschreiben.
彼には契約に署名する権限があります。
Das liegt außerhalb meiner Befugnis.
それは私の権限外です。
文法パターン
die Befugnis ((zu+Infinitiv)) …する権限 Er hat die Befugnis, das zu entscheiden.
類似語
類義語: die Berechtigung, die Ermächtigung, die Kompetenz; 反意語: die Unzuständigkeit
語源
「befugt」(権限を与えられた)から来ており、これは「Fug」(秩序、適切なこと)に由来します。何かを行うための「適切な」状態を意味します。
覚えるためのヒント
「be-FUG-nis」を「FUGU(フグ)料理の免許」と連想。特別な許可や権限が必要なイメージで覚える。