vorhanden
訳
存在する, ある, 利用できる
例文
Ist noch Kaffee vorhanden?
まだコーヒーはありますか？
Alle benötigten Dokumente sind vorhanden.
必要な書類はすべて揃っています。
Die vorhandenen Ressourcen sind knapp.
利用可能な資源は乏しいです。
文法パターン
vorhanden sein 存在する、ある Es sind genügend Stühle vorhanden.
類似語
Synonyme: verfügbar, existent; Antonyme: fehlend, abwesend
語源
'vor'（前に）+ 'Hand'（手）。文字通り「手前にある」という意味で、「手元にある」というニュアンスです。
覚えるためのヒント
何かが「手の前」(vor der Hand)にあり、すぐに使える状態を想像してください。