vorhanden
번역
있는, 존재하는, 이용 가능한
예문
Ist noch Kaffee vorhanden?
커피가 아직 남아 있나요?
Alle benötigten Dokumente sind vorhanden.
필요한 모든 서류가 있습니다.
Die vorhandenen Ressourcen sind knapp.
사용 가능한 자원이 부족합니다.
문법 패턴
vorhanden sein 존재하다, 있다 충분한 의자가 있습니다.
유사어
동의어: verfügbar, existent; 반의어: fehlend, abwesend
어원
'vor'(앞에) + 'Hand'(손). 문자 그대로 '손 앞에 있는', 즉 '바로 쓸 수 있는' 뉘앙스입니다.
암기 팁
무언가가 '손 앞'(vor der Hand)에 있어서 바로 사용할 수 있는 상태를 상상해 보세요.