die Einsendung
訳
送付, 投稿, 応募作品
例文
Die Einsendung für den Wettbewerb muss bis Freitag erfolgen.
コンテストへの応募は金曜日までに行わなければなりません。
Wir haben viele interessante Einsendungen erhalten.
私たちは多くの興味深い応募作品を受け取りました。
文法パターン
die Einsendung ((für+4)) ((et4)) …への応募 Die Einsendung für den Fotowettbewerb ist kostenlos.
die Einsendung ((von+3)) ((et3)) …の投稿 Die Einsendung von Manuskripten ist erwünscht.
類似語
der Beitrag, die Bewerbung, die Abgabe
語源
「ein-」（中へ）+「senden」（送る）+「-ung」（名詞化）。文字通り「中に送ること」。
覚えるためのヒント
コンテストや出版社に何かを「送って(senden)」「入れる(ein)」行為を想像してください。