Nomen

die Einsendung

submissão, inscrição (para um concurso), envio

Die Einsendung für den Wettbewerb muss bis Freitag erfolgen.

A submissão para o concurso deve ser feita até sexta-feira.

Wir haben viele interessante Einsendungen erhalten.

Recebemos muitas inscrições interessantes.

a submissão ((para algo)) A submissão para o concurso de fotografia é gratuita. Die Einsendung für den Fotowettbewerb ist kostenlos.

o envio ((de algo)) O envio de manuscritos é bem-vindo. Die Einsendung von Manuskripten ist erwünscht.

o Beitrag, a Bewerbung, a Abgabe

De 'ein-' (para dentro) + 'senden' (enviar) + '-ung' (nominalização). O ato de 'enviar para dentro'.

Pense na ação de 'enviar' (senden) algo 'para dentro' (ein) de uma competição ou editora.

Esta página foi criada para apoio à aprendizagem. Por favor, use-a como referência de aprendizado, não como um dicionário formal.