die Einsendung
翻譯
提交, 投稿, 參賽作品
例句
Die Einsendung für den Wettbewerb muss bis Freitag erfolgen.
比賽的提交必須在週五前完成。
Wir haben viele interessante Einsendungen erhalten.
我們收到了許多有趣的參賽作品。
文法模式
為((et4))提交的作品 攝影比賽的參賽作品是免費的。 Die Einsendung für den Fotowettbewerb ist kostenlos.
((et3))的投稿 歡迎提交手稿。 Die Einsendung von Manuskripten ist erwünscht.
近義詞
der Beitrag, die Bewerbung, die Abgabe
詞源
由“ein-”(進入)+“senden”(發送)+“-ung”(名詞化)組成。指“寄入”或“送入”的行為。
記憶技巧
想像一下將某物「發送」(senden)「進去」(ein)一個比賽或編輯部的行為。