die Lebensaufgabe
번역
일생의 과업, 사명, 라이프워크
예문
Er sah es als seine Lebensaufgabe an, zu helfen.
그는 돕는 것을 자신의 일생의 과업으로 여겼습니다.
Ihre Lebensaufgabe war die Erforschung der Tiefsee.
그녀의 일생의 과업은 심해 탐험이었습니다.
문법 패턴
~을/를 자신의 일생의 과업으로 여기다 ((et4 als seine Lebensaufgabe ansehen)) 그는 음악을 자신의 일생의 과업으로 여깁니다.
유사어
Synonyms: Mission (사명), Berufung (소명), Lebenswerk (일생의 업적)
어원
'Leben'(삶)과 'Aufgabe'(과제, 임무)의 합성어입니다. '삶의 과제'라는 뜻입니다.
암기 팁
평생(Leben)에 걸쳐 완수해야 할 과제(Aufgabe)라고 생각하면 의미를 쉽게 파악할 수 있습니다.