die Lebensaufgabe
翻譯
畢生事業, 人生任務, 使命
例句
Er sah es als seine Lebensaufgabe an, zu helfen.
他把幫助他人看作是自己的人生任務。
Ihre Lebensaufgabe war die Erforschung der Tiefsee.
她畢生的事業是深海探索。
文法模式
把...看作是自己畢生的事業 ((et4 als seine Lebensaufgabe ansehen)) 他把音樂看作是自己畢生的事業。
近義詞
Synonyms: Mission (使命), Berufung (天職), Lebenswerk (畢生成就)
詞源
由「Leben」（生活、生命）和「Aufgabe」（任務）組成，字面意思是「生命的任務」。
記憶技巧
想像一個需要用你整個生命（Leben）去完成的任務（Aufgabe）。這就是你的人生使命。