die Leistungsfähigkeit
번역
성능, 능력, 효율성, 생산성
예문
Die Leistungsfähigkeit des Motors ist beeindruckend.
그 엔진의 성능은 인상적입니다.
Regelmäßiges Training steigert die körperliche Leistungsfähigkeit.
규칙적인 훈련은 신체 능력을 향상시킵니다.
문법 패턴
((~의)) 성능/능력 Die Leistungsfähigkeit des neuen Computers ist hoch.
유사어
동의어: Effizienz(효율성), Kapazität(용량), Potenzial(잠재력); 반의어: Unvermögen(무능), Schwäche(약점)
어원
'Leistung'(성능, 성과)과 'Fähigkeit'(능력)의 합성어입니다. 글자 그대로 '성과를 내는 능력'을 의미합니다.
암기 팁
기계의 '성능'이나 사람의 '업무 수행 능력'처럼, 무언가를 해낼 수 있는 종합적인 힘을 가리키는 단어로 기억하세요.