erfassen
번역
파악하다, 이해하다, 기록하다, 포착하다
예문
Er erfasst die Situation schnell.
그는 상황을 빨리 파악한다.
Die Daten werden digital erfasst.
데이터는 디지털로 기록된다.
Ein Schauer erfasste ihn.
전율이 그를 사로잡았다.
문법 패턴
((et4)) …을 파악하다/기록하다 그는 문제의 핵심을 파악했다.
유사어
동의어: begreifen, verstehen, registrieren; 반의어: verfehlen, übersehen
어원
접두사 'er-'(달성, 완료) + 'fassen'(잡다). 무언가를 완전히 잡는다는 의미로, 정신적으로 '파악하다' 또는 물리적으로 '포착하다'는 뜻입니다.
암기 팁
'er-'를 '완전히'로, 'fassen'을 '잡다'로 생각하세요. 아이디어나 데이터를 '완전히 잡는' 이미지를 떠올리면 됩니다.