der Scharfmacher
번역
강경파, 선동가, 과격분자
예문
Er ist als Scharfmacher in der Politik bekannt.
그는 정치계에서 강경파로 알려져 있다.
Die Medien bezeichnen ihn als populistischen Scharfmacher.
언론은 그를 포퓰리스트 선동가라고 칭한다.
문법 패턴
((et4(으)로)) 알려지다/간주되다 ((et4(으)로)) 그는 당내 강경파로 알려져 있다.
유사어
유의어: Agitator, Hardliner, Hetzer; 반의어: Vermittler, Diplomat
어원
'scharf'(날카로운) + 'Macher'(만드는 사람). 상황을 '날카롭게' 또는 더 강경하게 만드는 사람.
암기 팁
논쟁을 칼처럼 '날카롭게' 만들어 상황을 극단으로 몰고 가는 사람을 상상해 보세요.