Nomen

das Vorurteil

번역

편견, 선입견

Er hat viele Vorurteile gegen Fremde.

그는 외국인에 대해 많은 편견을 가지고 있다.

Man sollte ohne Vorurteile urteilen.

사람은 편견 없이 판단해야 한다.

Dieses Buch ist voller Vorurteile.

이 책은 편견으로 가득 차 있다.

((gegen+4)) Vorurteile haben (~에 대해) 편견을 가지다 그는 새로운 생각에 대해 편견을 가지고 있다.

voller Vorurteile sein 편견으로 가득 차다 그의 연설은 편견으로 가득 차 있었다.

동의어: Voreingenommenheit (선입견), Stereotyp (고정관념); 반의어: Objektivität (객관성)

'Vor-'(미리, 전에)와 'Urteil'(판단)의 결합. 사실을 알기 '전'에 내리는 '판단'이라는 의미입니다.

'Vorurteil'은 정보를 얻기 'vor'(전)에 내리는 'Urteil'(판단)입니다.