Verb

an|stoßen

번역

건배하다, 시작하다, 부딪치다, 인접하다

Wir stoßen auf deinen Erfolg an.

너의 성공을 위해 건배하자.

Er hat eine wichtige Diskussion angestoßen.

그는 중요한 토론을 시작했다.

Ich habe mich an der Tischkante angestoßen.

나는 테이블 모서리에 부딪혔다.

Sein Grundstück stößt an den Park an.

그의 부지는 공원에 인접해 있다.

((mit+3)) ((auf+4)) (~으로) (~을/를 위해) 건배하다 우리는 샴페인으로 새해를 위해 건배합니다.

((et4)) (~을/를) 시작하다 정부는 개혁을 시작했습니다.

sich ((an+3)) (~에) 부딪치다 나는 모서리에 부딪혔다.

((an+4)) (~에) 인접하다 그 부지는 도로에 인접해 있습니다.

prosten (건배하다), initiieren (시작하다), anregen (자극하다)

접두사 an- (접촉, 시작) + stoßen (밀다, 부딪치다). 말 그대로 '무언가에 대고 밀다'라는 의미입니다.

잔을 'an'(서로에게) 'stoßen'(부딪쳐서) 건배하는 모습을 상상해 보세요.