einfühlsam
번역
공감하는, 동정심 있는, 섬세한
예문
Sie ist eine sehr einfühlsame Person.
그녀는 매우 공감 능력이 뛰어난 사람입니다.
Er hat einfühlsam auf ihre Sorgen reagiert.
그는 그녀의 걱정에 공감하며 반응했습니다.
문법 패턴
((서술적)) 공감 능력이 있다 Der Arzt war sehr einfühlsam.
((한정적)) 공감하는 ~ Er ist ein einfühlsamer Zuhörer.
((부사적)) 공감하며 ~ Sie hat einfühlsam zugehört.
유사어
유의어: mitfühlend (동정심 있는), sensibel (섬세한); 반의어: gefühllos (무정한)
어원
'ein-'(안으로) + 'fühlen'(느끼다) + '-sam'(형용사 어미). 다른 사람의 감정 '안으로' 들어가 '느낄' 수 있다는 의미.
암기 팁
다른 사람의 마음 '안으로'(ein) 들어가서 '느낄'(fühlen) 수 있는 사람이라고 기억하세요.