gesprächsbereit
번역
대화할 준비가 된, 협상할 용의가 있는
예문
Der Politiker ist gesprächsbereit.
그 정치인은 대화할 준비가 되어 있습니다.
Sie zeigte sich für eine Lösung gesprächsbereit.
그녀는 해결책을 위해 논의할 의향이 있음을 보였습니다.
문법 패턴
((서술적)) 대화할 준비가 되다 양측은 대화할 준비가 되어 있습니다.
((für+4))에 대해 논의할 용의가 있다 그녀는 타협안에 대해 논의할 용의가 있습니다.
유사어
유의어: verhandlungsbereit (협상할 준비가 된), offen (개방적인); 반의어: unzugänglich (접근하기 어려운), verschlossen (폐쇄적인)
어원
'Gespräch'(대화) + '-s-'(연결 요소) + 'bereit'(준비된)의 합성어입니다. 글자 그대로 '대화할 준비가 된'이라는 뜻입니다.
암기 팁
테이블에 앉아 'Gespräch'(대화)를 할 'bereit'(준비)가 된 두 사람을 상상해 보세요.