reißen
번역
찢다, 뜯다, 잡아채다, 끊어지다
예문
Er reißt das Papier in Stücke.
그는 종이를 조각조각 찢는다.
Die Kette ist plötzlich gerissen.
사슬이 갑자기 끊어졌다.
Sie riss ihm den Brief aus der Hand.
그녀는 그의 손에서 편지를 잡아챘다.
문법 패턴
((et4)) ~을 찢다 그는 편지를 찢는다.
(자동사) 끊어지다, 찢어지다 밧줄이 끊어졌다.
((j-m)) ((et4)) ((aus+3)) ~에게서 ~을 잡아채다 그는 그녀의 손에서 가방을 잡아챘다.
유사어
유의어: zerren, ziehen; 반의어: flicken, kleben
어원
고대 고지 독일어 'rīzan'(찢다, 긁다)에서 유래했습니다.
암기 팁
'라이스(rice)' 즉 쌀 포대를 너무 세게 당겨서 'reißen'(찢다)하는 것을 상상해 보세요.