Verb

sausen

번역

쌩쌩 소리 내며 달리다, 돌진하다, 윙윙거리다, (귀가) 윙윙 울리다

Der Wind saust um das Haus.

바람이 집 주위에서 윙윙거린다.

Die Kinder sausen den Hügel hinunter.

아이들이 언덕을 달려 내려간다.

Mir sausen die Ohren vom Lärm.

소음 때문에 귀가 윙윙거린다.

((um+4)) (...의 주위를) 윙윙거리다 바람이 모퉁이를 쌩하고 돈다.

((irgendwohin)) (어딘가로) 돌진하다 그는 문 밖으로 뛰쳐나갔다.

((j-m)) ((etwas)) (...의) (...가) 윙윙 울리다 내 귀가 윙윙거린다.

rasen (질주하다), stürmen (돌진하다), zischen (쉭 소리를 내다)

빠른 움직임이나 바람 소리('쉭')를 모방한 의성어에서 유래했습니다.

'사우나'에서 '사우' 소리를 내며 뛰쳐나오는 모습을 상상해 보세요.