schmeichelhaft
번역
아첨하는, 기분 좋게 하는, 실물보다 낫게 보이는
예문
Das ist ein sehr schmeichelhaftes Kompliment.
그것은 매우 기분 좋은 칭찬입니다.
Das Foto ist nicht sehr schmeichelhaft für mich.
그 사진은 저에게 별로 잘 나오지 않았어요.
문법 패턴
((서술적)) 서술어로 사용 Das Kompliment ist schmeichelhaft.
((한정적)) 명사 앞에서 사용 ein schmeichelhaftes Foto
유사어
동의어: lobend, vorteilhaft; 반의어: unvorteilhaft, beleidigend
어원
'schmeicheln'(아첨하다) 동사와 '~같은'을 의미하는 접미사 '-haft'의 결합입니다.
암기 팁
'schmeicheln'은 아첨하다는 뜻입니다. 여기에 '-haft'가 붙어 '아첨하는 듯한'으로 기억하면 좋습니다.